Iniezione di Vinorelbina

Cuntenutu

• Prima di riceve vinorelbine,
• Vinorelbine pò causà effetti secundari. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:
• Alcuni effetti secondari ponu esse seri. Se sperimentate unu di questi sintomi o quelli elencati in a sezione AVVERTENZA IMPORTANTE, chjamate immediatamente u vostru duttore o uttene trattamentu medicu d'urgenza:
• I sintomi di overdose ponu include:

Vinorelbine deve esse datu solu sottu à a supervisione di un duttore chì hà sperienza in l'usu di farmaci di chimioterapia.

A vinorelbina pò causà una grave diminuzione di u numeru di cellule sanguine in a vostra midula ossea. Questu pò causà certi sintomi è pò aumentà u risicu chì svilupperete una infezione seria.U vostru duttore urdinerà testi di laboratorio prima è durante u vostru trattamentu per verificà u numeru di globuli bianchi in u sangue. U vostru duttore pò diminuisce a vostra dosi, o ritardà, interrompe, o interrompe u vostru trattamentu se u numeru di globuli bianchi hè troppu bassu. Sì avete qualchissia unu di i sintomi seguenti, chjamate u vostru duttore immediatamente: frebba, mal di gola, tosse è congestione in corso, o altri segni di infezione.

Mantene tutti l'appuntamenti cù u vostru duttore è u laburatoriu. U vostru duttore urdinerà certe prove di laburatoriu per verificà a risposta di u vostru corpu à a vinorelbina.

A vinorelbina hè aduprata sola è in cumbinazione cù altri medicamenti per trattà u cancheru di pulmone chì ùn hè micca chjucu (NSCLC) chì si hè spartu in tessuti vicini o in altre parte di u corpu. Vinorelbine hè in una classa di medicazione chjamata alcaloidi vinca. Funziona rallentendu o fermendu a crescita di e cellule tumorali in u vostru corpu.

Vinorelbine vene cum'è una suluzione (liquidu) da injettà per via intravenosa (in una vena) da un duttore o infermiera in una struttura medica. Hè generalmente datu una volta à a settimana. A durata di u trattamentu dipende da quantu u vostru corpu risponde à u trattamentu cù vinorelbina.

Duvete sapè chì a vinorelbina deve esse amministrata solu in una vena. Tuttavia, pò filtrà in u tessutu circostante causendu irritazioni gravi o danni. U vostru duttore o infermiera monitorerà a zona vicinu à induve hè stata iniettata a medicazione. Se sperimentate unu di i sintomi seguenti, dite immediatamente à u vostru duttore: dolore, prurito, rossu, gonfiore, vesciche o piaghe vicinu à u locu induve hè stata iniettata a medicazione.

A vinorelbina hè ancu aduprata qualchì volta per trattà u cancheru di u senu, u cancheru di l'esofago (tubu chì cullega a bocca è u stomacu), è i sarcomi di tissuti molli (cancru chì si forma in i musculi). Parlate cù u vostru duttore nantu à i risichi di l'usu di questu medicazione per a vostra situazione.

Stu medicamentu pò esse prescrittu per altri usi; dumandate à u vostru duttore o spiegatoriu per più infurmazione.

Prima di riceve vinorelbine,

• dite à u vostru duttore è farmacistu sì sì allergicu à a vinorelbina, à qualsiasi altra medicazione, o à qualsiasi ingredienti in l'iniezione di vinorelbina. Dumandate à u vostru farmacista una lista di l'ingredienti.
• dite à u vostru duttore è farmacistu chì altri medicinali prescritti è senza prescrizione, vitamine, supplementi nutrizionali è prudutti di erbe chì state pigliendu o pensate di piglià. Assicuratevi di menziunà unu di i seguenti: certi antifungali cum'è itraconazole (Onmel, Sporanox, Tolsura) è ketoconazole; claritromicina; Inibitori di proteasi HIV chì includenu indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir, in Kaletra, Technivie, Viekira), è saquinavir (Invirase); o nefazodone. U vostru duttore pò avè bisognu di cambià e dosi di i vostri medicazione o monitorà attentamente per effetti collaterali.
• dite à u vostru duttore se avete o avete mai avutu malatie di fegatu.
• Dìite à u vostru duttore se site incinta, pensa à esse incinta, o pensa à purtà un zitellu. Tù o u vostru cumpagnu ùn devenu micca incinta mentre riceve l'iniezione di vinorelbina. Duvete fà un test di gravidanza prima di inizià u trattamentu per esse sicuru chì ùn site micca incinta. Sè site una femina, aduprate un cuntrollu di nascita efficace durante u vostru trattamentu è per 6 mesi dopu a vostra dosa finale. Sè vo site un masciu, aduprate un cuntrollu di nascita efficace durante u vostru trattamentu è per 3 mesi dopu a vostra dosa finale. Sì tù o u to cumpagnu site incinta mentre riceve iniezione di vinorelbina, chjamate u vostru duttore. A vinorelbina pò dannà u fetu.
• dite à u vostru duttore se allattate. U vostru duttore vi dicerà probabilmente di ùn allattà durante u vostru trattamentu è per 9 ghjorni dopu a vostra dosa finale.
• duvete sapè chì a vinorelbina pò causà stinzia. Parlate cù u vostru duttore nantu à cambià a vostra dieta è aduprà altre medicazione per prevene o trattà a stinzia mentre pigliate vinorelbina.

U vostru duttore vi pò dì di esse sicuru di beie abbastanza acqua è di manghjà cibi ricchi di fibre cume lattuga, spinaci, broccoli, zucche, fagioli, noci, semi, frutta, pane integrale, pasta integrale, o risu integrale. Assicuratevi di seguità attentamente l'istruzzioni.

Vinorelbine pò causà effetti secundari. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:

• nausea
• vomitu
• diarrea
• perdita di l'appetitu
• perdita di pesu
• cambiamentu di capacità à tastà l'alimentu
• piaghe in bocca è in gola
• perdita di l'audizione
• musculu, o dulore articular
• perdita di capelli
• mancanza d'energia, ùn si sente bè, stanchezza

Alcuni effetti secondari ponu esse seri. Se sperimentate unu di questi sintomi o quelli elencati in a sezione AVVERTENZA IMPORTANTE, chjamate immediatamente u vostru duttore o uttene trattamentu medicu d'urgenza:

• mancanza di respiru o difficultà per respira, tosse
• stinzia, dulore à u stomacu, nausea, vomitu
• sanguinamentu insolitu o contusioni
• urticaria, prurito, eruzione cutanea, difficoltà à respira o ingujata
• gonfiore di a faccia, di a gola, di a lingua, di e labbra è di l'ochji
• bolle o sbuccia a pelle
• ingiallimentu di a pelle o di l'ochji, urina di culore scuru, sgabellu di culore chjaru
• numbness, sensazione di zinghje nantu à a pelle, pelle sensibile, diminuitu sensu di toccu, o debolezza musculare
• frebba, brividi, mal di gola o altri segni d'infezzione
• dulore à u pettu, mancanza di rispiru, tossu di sangue
• rossu, gonfiu, tennere, o bracciu o gamba caldi

Parlate cù u vostru duttore nantu à i risichi di riceve iniezione di vinorelbina.

Vinorelbine pò causà altri effetti secundari. Chjamate u vostru duttore se avete qualchì problema insolitu mentre piglianu stu medicamentu.

Se sperimentate un effetti collaterali gravi, voi o u vostru duttore pudete mandà un rapportu à u prugramma MedWatch di Avvenimentu Avversu MedWatch di a Food and Drug Administration (FDA) in linea (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o per telefunu ( 1-800-332-1088).

In casu di overdose, chjamate a linea d'aiutu di cuntrollu di velenu à 1-800-222-1222. L'infurmazioni sò ancu dispunibili in ligna à https://www.poisonhelp.org/help. Se a vittima hè cascata, hà avutu un attaccu, hà prublemi di respirazione, o ùn pò esse risvegliata, chjamate subitu i servizii d'urgenza à u 911.

I sintomi di overdose ponu include:

• piaghe in bocca è in gola
• dulore à u stomacu
• stinimentu
• frebba, mal di gola, brividi, o altri segni d'infezzione
• perdita di a capacità di move i musculi è di sente una parte di u corpu

Hè impurtante per voi di tene un elencu scrittu di tutti i medicinali prescritti è senza prescrizione (senza prescrizione) chì state pigliendu, è ancu qualsiasi pruduttu cum'è vitamine, minerali, o altri supplementi dietetichi. Duvete purtà sta lista cun voi ogni volta chì visitate un duttore o sì site ammessu in un ospedale. Hè dinò infurmazione impurtante da purtà cun voi in casu d'emergenza.

• Navelbine^®¶

• Didehydrodeoxynorvincaleukoblastine

^¶ Stu pruduttu di marca ùn hè più nantu à u mercatu. Alternative generiche ponu esse dispunibili.