Metformina

Cuntenutu

• Prima di piglià metformina,
• Questa medicazione pò causà cambiamenti in u zuccherinu in sangue. Duvete cunnosce i sintomi di bassu è altu zuccherinu in sangue è cosa fà se avete questi sintomi.
• A metformina pò causà effetti collaterali. Dìite à u vostru duttore se qualcunu di sti sintomi sò severi, ùn si ne vanu, si ne vanu è tornanu, o ùn cumincianu micca per qualchì tempu dopu avè cuminciatu à piglià metformina:
• Alcuni effetti secondari ponu esse seri. Sì avete qualchì sintimu di sti sintomi o quelli elencati in a sezione AVVERTENZA IMPORTANTE, chjamate u vostru duttore immediatamente o uttene trattamentu d'urgenza:
• I sintomi di overdose ponu include sintomi di ipoglicemia è ancu i seguenti:

A metformina pò raramente causà una cundizione seria, chì mette in periculu a vita, chjamata acidosi lattica. Dìite à u vostru duttore se avete una malatia renale. U vostru duttore vi dicerà probabilmente di ùn piglià metformina. Inoltre, dite à u vostru duttore se avete più di 65 anni è se avete mai avutu un infartu; colpu; cetoacidosi diabetica (zuccaru in sangue chì hè abbastanza altu da causà sintomi severi è richiede trattamentu medicu d'urgenza); un coma; o malatie di cori o di fegatu. Pigliate certi altri medicazione cù metformina pò aumentà u risicu di acidosi lattica. Dìite à u vostru duttore se pigliate acetazolamide (Diamox), dichlorphenamide (Keveyis), methazolamide, topiramate (Topamax, in Qsymia), o zonisamide (Zonegran).

Dìite à u vostru duttore se avete avutu recentemente una di e seguenti condizioni, o se li sviluppate durante u trattamentu: infezione seria; diarrea severa, vomitu o frebba; o si beie assai menu fluidu di l'usu per qualsiasi mutivu. Pudete avè da smette di piglià metformina finu à u vostru recuperu.

Sì avete una cirurgia, cumpresa una cirurgia dentale, o qualsiasi prucedura medica maiò, dite à u duttore chì pigliate metformina. Inoltre, dite à u vostru duttore se avete intenzione di avè qualsiasi prucedimentu di raggi X in u quale a tinta hè iniettata, soprattuttu se beie o avete mai bevutu grandi quantità di alcolu o avete o avete avutu malattie epatiche o insufficienza cardiaca. Puderete bisognu di smette di piglià metformina prima di a procedura è d'aspittà 48 ore per riavviare u trattamentu. U vostru duttore vi dicerà esattamente quandu duverebbe smettere di piglià metformina è quandu duverebbe ripiglià a piglià.

Se sperimentate unu di i sintomi seguenti, smette di piglià metformina è chjamate immediatamente u vostru duttore: stanchezza estrema, debolezza o disconfort; nausea; vomitu; dulore à u stomacu; diminuite l'appetite; respirazione prufonda è rapida o mancanza di respiru; vertigini; stupore; battutu core o lentu; flussu di a pelle; dulore musculare; o sintimu fretu, soprattuttu in e mani o in i pedi.

Dìite à u vostru duttore se bevite regolarmente alcolu o qualchì volta beite una grande quantità di alcolu in pocu tempu (binge drink). Bere alcolu aumenta u risicu di sviluppà acidosi lattica o pò causà una diminuzione di u zuccherinu in sangue. Chiedi à u vostru duttore quantu alcolu hè sicuru per beie mentre si piglia metformina.

Mantene tutti l'appuntamenti cù u vostru duttore è u laburatoriu. U vostru duttore urdinerà certi testi prima è durante u trattamentu per verificà quantu i vostri rini funzionanu bè è a risposta di u vostru corpu à a metformina. Parlate cù u vostru duttore nantu à u risicu (s) di piglià metformina.

A metformina hè aduprata sola o cù altri medicazione, inclusa l'insulina, per trattà a diabetes di tip 2 (cundizione in chì u corpu ùn usa micca insulina nurmalmente è, dunque, ùn pò micca cuntrullà a quantità di zuccheru in u sangue). A metformina hè in una classa di droghe chjamate biguanidi. A metformina aiuta à cuntrullà a quantità di glucosiu (zuccheru) in u sangue. Diminuisce a quantità di glucosiu chì assorbe da i vostri alimenti è a quantità di glucosiu fattu da u vostru fegatu. A metformina aumenta ancu a risposta di u vostru corpu à l'insulina, una sustanza naturale chì cuntrolla a quantità di glucosiu in u sangue. A metformina ùn hè micca usata per trattà u diabete di tipu 1 (cundizione in chì u corpu ùn produce micca insulina è dunque ùn pò micca cuntrullà a quantità di zuccheru in u sangue).

Cù u tempu, e persone chì anu diabete è altu zuccherinu in sangue ponu sviluppà cumplicazioni gravi o minacciose per a vita, cumprese malatie cardiache, infarctus, prublemi renali, danni à i nervi è prublemi oculari. Prendere medicazione (i), fà cambiamenti in u modu di vita (per esempiu, dieta, esercitassi, smettere di fumà), è cuntrollà regolarmente u zuccherinu in sangue pò aiutà à gestisce a vostra diabete è à migliurà a vostra salute. Questa terapia pò ancu diminuisce e vostre probabilità d'avè un attaccu di core, un colpu, o altre cumplicazioni cunnesse à a diabete cum'è insufficienza renale, danni nervi (insensibilizati, gambe fredde o pedi; diminuita capacità sessuale in omi è donne), prublemi oculari, inclusi cambiamenti o perdita di vista, o malattia di a gomma. U vostru duttore è altri fornitori di assistenza sanitaria vi parlaranu di u megliu modu per gestisce a vostra diabete.

A metformina vene cum'è un liquidu, una tavuletta è una tavuletta à liberazione estesa (à azzione lunga) da piglià per bocca. U liquidu hè generalmente pigliatu cù i pasti una o duie volte à ghjornu. A tableta regulare hè generalmente presa cù i pasti duie o trè volte à ghjornu. A compressa à liberazione estesa hè generalmente presa una volta à ghjornu cù u pastu di a sera. Per aiutà vi ricordate di piglià metformina, pigliate intornu à a stessa ora (e) ogni ghjornu. Seguitate attentamente e indicazioni nantu à a vostra etichetta di prescrizione, è dumandate à u vostru duttore o farmacista di spiegà qualsiasi parte chì ùn capite micca. Pigliate metformina esattamente cumu indicatu. Ùn ne pigliate micca più o menu o ne pigliate più spessu di u prescrittu da u vostru duttore.

Rundinate metformina cumpressa à liberazione estesa sana; ùn li sparte, ùn masticheghjanu, nè li schiaccianu.

U vostru duttore pò principià cù una dosa bassa di metformina è aumentà gradualmente a vostra dosa micca più spessu di una volta ogni 1-2 settimane. Duvete monitorà accuratamente u zuccherinu in sangue per chì u vostru duttore sia capace di sapè quantu funziona a metformina.

A metformina cuntrolla a diabetes ma ùn a cura micca. Cuntinuate à piglià metformina ancu sì vi sentite bè. Ùn smette micca di piglià metformina senza parlà cù u vostru duttore.

Dumandate à u vostru farmacista o duttore una copia di l'infurmazioni di u fabricatore per u paziente.

Stu medicamentu pò esse prescrittu per altri usi; dumandate à u vostru duttore o spiegatoriu per più infurmazione.

Prima di piglià metformina,

• dite à u vostru duttore è farmacista se sì allergicu à metformina, qualsiasi ingredienti di metformina liquida o pasticchi, o qualsiasi altre medicazione. Dumandate à u vostru farmacista o verificate l'infurmazioni di u paziente di u fabricatore per una lista di l'ingredienti.
• dite à u vostru duttore è farmacistu chì altri medicinali prescritti è senza prescrizione, vitamine, supplementi nutrizionali è prudutti di erbe chì state pigliendu. Assicuratevi di menziunà unu di i seguenti: amiloride (Midamor); inhibitori di l'enzima di cunversione di l'angiotensina (ACE) cum'è benazepril (Lotensin, in Lotrel), captopril, enalapril (Vasotec, in Vaseretic), fosinopril, lisinopril (in Zestoretic), moexipril (Univasc), perindopril (Aceon), quinapril (Accupril) , ramipril (Altace), è trandolapril (Mavik); beta-bloccanti cum'è atenolol (Tenormin), labetalol (Trandate), metoprolol (Lopressor, Toprol XL), nadolol (Corgard, in Corzide), è propranolol (Hemangeol, Inderal, InnoPran); antagonisti di calciu cum'è amlodipina (Norvasc), diltiazem (Cardizem, Cartia, Diltzac, altri), felodipina, isradipina, nicardipina (Cardene), nifedipina (Adalat, Afeditab CR, Procardia), nimodipina (Nymalize), nisoldipina (Sular), è verapamil (Calan, Covera, Verelan, in Tarka); cimetidina (Tagamet); digoxina (Lanoxina); diuretici ('pilule d'acqua'); furosemide (Lasix); terapia di sustituzione ormonale; insulina o altri medicazione per a diabetes; isoniazida (Laniazida, in Rifamate, in Rifater); medicazione per l'asma è i friddi; medicazione per malatie mentali è nausea; medicazione per a malatia tiroidea; morfina (MS Contin, altri); niacina; contraceptivi orali ('pillule contraceptive'); steroidi orali cum'è dexamethasone, methylprednisolone (Medrol), è prednisone (Rayos); fenitoina (Dilantin, Phenytek); procainamide; chinidina (in Nuedexta); chinina; ranitidina (Zantac); triamterene (Dyrenium, in Maxzide, altri); trimetoprim (Primsol); o vancomicina (Vancocin). U vostru duttore pò avè bisognu di cambià e dosi di i vostri medicazione o monitorà attentamente per effetti collaterali.
• dite à u vostru duttore se avete o avete mai avutu una situazione medica, in particulare quelle menzionate in a sezione AVVERTENZA IMPORTANTE.
• dite à u vostru duttore se site incinta, pensate à esse incinta, o allattate. Se site incinta mentre pigliate metformina, chjamate u vostru duttore.
• dite à u vostru duttore se manghjate menu o esercitate più di l'abitudine. Questa pò influenzà u zuccherinu in sangue. U vostru duttore vi darà istruzioni se accade.

Assicuratevi di seguità tutte l'esercitazioni è e raccomandazioni dietetiche fatte da u vostru duttore o dietista. Hè impurtante di manghjà una dieta sana.

Pigliate a dose mancata appena vi ne arricurdate. Tuttavia, se hè quasi u tempu per a prossima dose, saltate a dose mancata è continuate u vostru calendariu di dosaggio regulare. Ùn pigliate micca una doppia dose per compensà una mancata.

Questa medicazione pò causà cambiamenti in u zuccherinu in sangue. Duvete cunnosce i sintomi di bassu è altu zuccherinu in sangue è cosa fà se avete questi sintomi.

A metformina pò causà effetti collaterali. Dìite à u vostru duttore se qualcunu di sti sintomi sò severi, ùn si ne vanu, si ne vanu è tornanu, o ùn cumincianu micca per qualchì tempu dopu avè cuminciatu à piglià metformina:

• diarrea
• gonfiore
• dulore à u stomacu
• gasu
• indigestione
• stinimentu
• gustu metallicu spiacevule in bocca
• ardore di stomacu
• mal di testa
• lavore di a pelle
• cambiamenti di unghie
• dulore musculu

Alcuni effetti secondari ponu esse seri. Sì avete qualchì sintimu di sti sintomi o quelli elencati in a sezione AVVERTENZA IMPORTANTE, chjamate u vostru duttore immediatamente o uttene trattamentu d'urgenza:

• dulore à u pettu
• rash

A metformina pò causà altri effetti collaterali. Chjamate u vostru duttore se avete qualchì problema insolitu mentre piglianu stu medicamentu.

Se sperimentate un effetti collaterali gravi, voi o u vostru duttore pudete mandà un rapportu à u prugramma MedWatch di Avvenimentu Avversu MedWatch di a Food and Drug Administration (FDA) in linea (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o per telefunu ( 1-800-332-1088).

Mantene stu medicamentu in u contenitore ch'ellu hè entratu, ben chiusu, è fora di a portata di i zitelli. Guardà à temperatura ambiente è luntanu da a luce, u calore eccessivu è l'umidità (micca in u bagnu).

I medicamenti inutili devenu esse smaltiti in modi speciali per assicurà chì l'animali domestici, i zitelli è altre persone ùn li possanu micca cunsumà. Tuttavia, ùn duvete micca lavà questu medicamentu in i bagni. Invece, u megliu modu per dispunisce i vostri medicazione hè attraversu un prugramma di ripresa di medicina. Parlate cù u vostru farmacista o cuntattate u vostru dipartimentu lucale / riciclaggio per amparà nantu à i prugrammi di ripresa in a vostra comunità. Vede u situ web di Disposizione Sicura di Medicinali di a FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) per più infurmazione sè ùn avete micca accessu à un prugramma di ripresa.

Hè impurtante di tene tutti i medicamenti fora di vista è di a portata di i zitelli chì parechji contenitori (cume i pastiglieri settimanali è quelli per gocce d'occhi, creme, patch è inalatori) ùn sò micca resistenti à i zitelli è i zitelli ponu apre facilmente. Per prutege i zitelli da avvelenamentu, chjude sempre i tappi di sicurezza è pone subitu u medicamentu in un locu sicuru - quellu chì hè alzatu è luntanu è fora di a so vista è di a so portata. http://www.upandaway.org

In casu di overdose, chjamate a linea d'aiutu di cuntrollu di velenu à 1-800-222-1222. L'infurmazioni sò ancu dispunibili in ligna à https://www.poisonhelp.org/help. Se a vittima hè cascata, hà avutu un attaccu, hà prublemi di respirazione, o ùn pò esse risvegliata, chjamate subitu i servizii d'urgenza à u 911.

I sintomi di overdose ponu include sintomi di ipoglicemia è ancu i seguenti:

• stanchezza estrema
• debbulezza
• disconfort
• vomitu
• nausea
• dulore à u stomacu
• diminuite l'appetite
• respirazione prufonda è rapida
• mancanza di fiatu
• vertigini
• stupore
• battiti cardiaci anormalmente veloci o lenti
• lavore di a pelle
• dulore musculu
• sintimu fretu

U vostru duttore vi dicerà cumu verificà a vostra risposta à questu medicamentu misurendu i vostri livelli di zuccheru in sangue in casa. Seguitate attentamente queste istruzioni.

Se pigliate e compresse à liberazione estesa, pudete nutà qualcosa chì pare una tableta in u vostru sgabellu. Questa hè solu a cunchiglia di u tablet vuota, è questu ùn significa micca chì ùn avete micca ottenutu a vostra dosa completa di medicazione.

Duvete sempre mette un braccialettu d'identificazione diabetica per esse sicuru d'avè un trattamentu currettu in casu d'emergenza.

Ùn lasciate micca à nimu altru piglià u vostru medicamentu. Fate à u vostru farmacista tutte e dumande chì avete nantu à a ricarica di a vostra prescription.

Hè impurtante per voi di tene un elencu scrittu di tutti i medicinali prescritti è senza prescrizione (senza prescrizione) chì state pigliendu, è ancu qualsiasi pruduttu cum'è vitamine, minerali, o altri supplementi dietetichi. Duvete purtà sta lista cun voi ogni volta chì visitate un duttore o sì site ammessu in un ospedale. Hè dinò infurmazione impurtante da purtà cun voi in casu d'emergenza.

• Fortamet^®
• Glucophage^®
• Glumetza^®
• Riomet^®
• Trijardy^® (cum'è un pruduttu cumbinatu chì cuntene Empagliflozin, Linagliptin, Metformin)

• Actoplus Met^® (cuntenente Metformina, Pioglitazone)
• Avandamet^® (contenente Metformina, Rosiglitazone)
• Invokamet^® (cuntenendu Canagliflozin, Metformin)
• Janumet^® (chì cuntene Metformina, Sitagliptin)
• Jentadueto^® (cuntenendu Linagliptin, Metformin)
• Kazano^® (cuntenendu Alogliptin, Metformin)
• Kombiglyze^® XR (chì cuntene Metformina, Saxagliptin)
• Metaglip^® (cuntenente Glipizide, Metformina)^¶
• Prandimet^® (cuntenente Metformina, Repaglinide)
• Qternmet^® XR (chì cuntene Dapagliflozin, Metformin, Saxagliptin), Segluromet^® (cuntenente Ertugliflozin, Metformin)
• Synjardy^® (chì cuntene Empagliflozin, Metformin)
• Xigduo^® XR (chì cuntene Dapagliflozin, Metformin)

^¶ Stu pruduttu di marca ùn hè più nantu à u mercatu. Alternative generiche ponu esse dispunibili.