À quelli chì anu Fibrosi Cistica, Cuminciate à Pone a Vostra Salute Prima

Caru amicu,

Ùn saperebbe micca chì aghju fibrosi cistica guardendu mi. A cundizione affetta i mo pulmoni è u pancreas, rendendu difficile respirà è guadagnà pesu, ma ùn sembra micca avè una malattia incurabile.

Sò statu cresciutu per esse indipendente cù a mo assistenza sanitaria, chì era una di e cose migliori chì i mo genitori avianu pussutu fà per mè. À u mumentu chì mi preparava per l'università, aghju avutu sceltu i mo pilloli settimanali indipindente per ottu anni. Durante u liceu, andavanu qualchì volta à l'appuntamentu di i duttori solu, allora tutte e dumande sò state dirette à mè, è micca à a mo mamma. À a fine, puderaghju campà per contu meiu.

Ma quandu hè ghjuntu u mumentu di sceglie un college, sapiu chì esse vicinu à casa era impurtante per a mo salute. Aghju sceltu l'Università Towson in Maryland, chì si trova à 45 minuti da a casa di i mo genitori è à circa 20 minuti da l'ospedale Johns Hopkins. Era abbastanza luntanu da pudè avè a mo indipendenza, ma abbastanza vicinu da i mo genitori se ne avessi bisognu. È, ci sò state qualchì volta chì l'aghju fattu.

Aviu statu assai testardu. Quandu sò diventatu progressivamente malatu in l'università, l'aghju ignoratu. Eru un eccessivu accademicu, è ùn lasciaraghju micca chì a mo malattia mi rallenti di fà tuttu ciò chì avia bisognu à fà. Vuliu a sperienza universitaria cumpleta.

À a fine di u mo secondu annu, sapia chì eru malatu, ma avia troppu impegni per mette a mo salute prima. Aghju avutu finali da studià, una pusizione di redattore di nutizie in u ghjurnale studientinu, è di sicuru, una vita suciale.

Dopu a mo ultima finale di quellu annu, a mo mamma hà avutu à cunducermi à a sala d'urgenza pediatrica di Johns Hopkins. Aviu appena pussutu rientre in a mo stanza di dorme dopu u test. A mo funzione pulmonare era cascata significativamente. Ùn pudia micca crede chì avessi riunitu a resistenza ancu per piglià l'ultima finale.

Una di e cose più difficiuli di a transizione à l'università cume qualchissia cù fibrosi cistica s'impegna per a vostra salute. Ma hè ancu una di e cose più impurtanti. Duvete seguità u vostru medicamentu è vede u vostru duttore di fibrosi cistica regularmente. Bisogna ancu à dà ti tempu per ripusassi. Ancu avà, à guasgi 30 anni, aghju sempre un mumentu difficiule per cunnosce i mo limiti.

In vista di i mo anni in Towson, mi piacerebbe esse più apertu nantu à a mo fibrosi cistica. Ogni volta chì devu rifiutà un avvenimentu suciale per via di a mo situazione, mi sentu culpevule perchè pensu chì i mo amichi ùn pudianu capisce. Ma avà sò chì a mo salute vene prima. Preferiscu saltà per un avvenimentu o dui chì mi manca più di a mo vita. Pare a scelta megliu, nò?

Sinceramente,

Alissa

Alissa Katz hè una ghjovana di 29 anni chì hè stata diagnosticata cù fibrosi cistica à a nascita. I so amichi è cullaburatori si mettenu tutti nervosi per mandà i so messaghji di testu perchè hè un verificatore ortograficu è grammaticale umanu. Ella ama i bagels di New York più di a maiò parte di e cose in a vita. In maghju scorsu, hè stata l'imbasciadora di i Grandi Passi di a Fundazione Fibrosi Cistica per a so andatura in New York. Per leghje di più nantu à a prugressione di a fibrosi cistica di Alissa è fà una donazione à a Fundazione, cliccate quì.