Screening di u Cancer di a Pelle

Cuntenutu

• Cosa hè un screening di u cancheru di a pelle?
• À chì serve?
• Perchè aghju bisognu di un screening di u cancheru di a pelle?
• Chì succede durante un screening di u cancheru di a pelle?
• Averaghju bisognu di fà qualcosa per preparà a prova?
• Ci hè qualchì risicu per a prova?
• Chì significanu i risultati?
• Ci hè qualcosa di più ch'aghju bisognu di sapè nantu à un screening di u cancheru di a pelle?
• Riferimenti

Cosa hè un screening di u cancheru di a pelle?

Un screening di u cancheru di a pelle hè un esame visuale di a pelle chì pò esse fattu da voi stessu o da un fornitore di assistenza sanitaria. U screening verifica a pelle per talpi, marche di nascita, o altri marchi chì sò inusuali in culore, dimensione, forma o struttura. Certi marchi insoliti ponu esse segni di cancheru di a pelle.

U cancheru di a pelle hè u tippu più cumunu di cancheru in i Stati Uniti. I tippi più cumuni di cancheru di a pelle sò i celluli basali è i cellule squamose. Sti cancri si sparghjenu raramente in altre parte di u corpu è sò generalmente curabili cù u trattamentu. Un terzu tipu di cancheru di a pelle hè chjamatu melanoma. U melanoma hè menu cumunu cà l'altri dui, ma più periculosu perchè hè più prubabile di sparghje. A maiò parte di i morti per cancru di a pelle sò causati da melanoma.

Un screening di u cancheru di a pelle pò aiutà à truvà u cancheru in i so primi stadii quandu hè più faciule da trattà.

Altri nomi: esame di pelle

À chì serve?

Un screening di u cancheru di a pelle hè adupratu per circà segni di cancheru di a pelle. Ùn hè micca usatu per diagnosticà u cancheru. Se u cancheru di a pelle hè suspettatu dopu un screening, un test chjamatu biopsia serà necessariu per scopre se avete u cancheru.

Perchè aghju bisognu di un screening di u cancheru di a pelle?

Pudete avè bisognu di un screening di u cancheru di a pelle se avete certi fattori di risicu. I fattori di risicu per u cancheru di a pelle includenu avè:

• Tonalità di pelle chjara
• Capelli biondi o rossi
• Ochji di culore chjaru (turchinu o verde)
• Pelli chì brusgianu è / o lentiggini facilmente
• Storia di sunburns
• Famiglia è / o storia persunale di cancheru di a pelle
• Esposizione frequente à u sole per travagliu o attività di divertimentu
• Gran numaru di talpi

Parlate cù u vostru duttore sanitariu per sapè se duvete regolarmente esaminà voi stessi, esse scrutinatu in l'uffiziu di un fornitore, o fà entrambe.

Sè site scrutinatu voi stessu, pudete avè bisognu à esse scrutiniatu da un pruprietariu sanitariu se truvate segni di cancheru di a pelle durante un autoesame. I segni varienu secondu u tippu di cancheru di a pelle, ma ponu include:

• Cambia in una talpa o postu esistente
• Mole o altra marca di a pelle chì trasuda, sanguina, o diventa crosta
• Talpa chì hè dulurosa à u toccu
• Dolore chì ùn guarisce micca in duie settimane
• Rossa lucente, rossa, bianca perlata, o traslucente
• Talpa o ferita cù cunfini irregulari, chì ponu sanguinà facilmente

Sè site scrutinatu, assicuratevi di verificà i segni di melanoma, u tippu più seriu di cancheru di a pelle. Un modu faciule per ricurdà i segni di melanoma hè di pensà à "ABCDE", chì significa:

• Asimmetria: A talpa hà una forma strana, cù a metà di ella chì ùn currisponde micca à l'altra metà.
• Cunfina: U cunfini di a talpa hè stracciatu o irregulare.
• Culore: U culore di a talpa hè irregulare.
• Diamitru: A talpa hè più grande di a dimensione di un pisellu o di una gomma per matita.
• In evoluzione: A talpa hà cambiatu in taglia, forma o culore.

Sì truvate segni di melanoma, parlate cù u vostru duttore di salute u più prestu pussibule.

Chì succede durante un screening di u cancheru di a pelle?

E screening di u cancheru di a pelle ponu esse fatte da sè, da u vostru curatore primariu, o da un dermatistu. Un dermatologu hè un duttore specializatu in disordini di a pelle.

Sè site scrutinatu, duverete fà un esame di punta à pedi di a vostra pelle. L'esame deve esse fattu in una stanza ben illuminata davanti à un specchiu pienu. Averete ancu bisognu di un specchiu manuale per verificà e zone chì sò difficiule da vede. L'esame deve cuntene i seguenti passi:

• Stand davanti à u specchiu è fighjate a vostra faccia, u collu è u stomacu.
• E donne devenu guardà sottu à i so seni.
• Alzate i vostri bracci è fighjate i vostri lati sinistra è destra.
• Fighjate a parte anteriore è posteriore di i vostri avambracci.
• Fighjate e vostre mani, ancu trà e dite è sottu à e unghie.
• Fighjate davanti, daretu, è i lati di e to gambe.
• Sedete è esaminate i vostri pedi, cuntrollendu e piante è i spazii trà i diti. Verificate ancu i letti di unghie di ogni punta.
• Verificate a vostra schiena, natiche, è genitali cù u specchiu manuale.
• Sparte i vostri capelli è esaminate u vostru cuoio capellu. Aduprate un pettine o un asciugacapelli cù un specchiu manuale per aiutavvi à vede megliu.

Se site esaminatu da un dermatologu o da un altru fornitore di assistenza sanitaria, pò include i seguenti passi:

• Eliminerete tutti i vostri vestiti. Ma pudete mette un vestitu. Se ùn vi cunvenite micca esse spugliatu davanti à u vostru fornitore, pudete dumandà di avè una infermiera in stanza cun voi durante l'esame.
• U vostru fornitore vi darà un esame di testa in punta, cumprendu u vostru cuoio capellutu, daretu à e vostre orecchie, dite, dita di i piedi, natiche, è genitali. L'esame pò esse imbarazzante, ma hè impurtante esse verificatu, chì u cancheru di a pelle pò accade in ogni locu di a vostra pelle.
• U vostru fornitore pò aduprà una lente speciale cù una luce per guardà certi marchi.

L'esame deve piglià 10-15 minuti.

Averaghju bisognu di fà qualcosa per preparà a prova?

Ùn duverete micca purtassi maquillu o vernice. Assicuratevi di portà i vostri capelli allentati, cusì u vostru fornitore pò esaminà u vostru cuoio capellu. Ùn ci sò micca altre preparazioni speciali necessarie.

Ci hè qualchì risicu per a prova?

Ùn ci hè risicu per avè un screening di u cancheru di a pelle.

Chì significanu i risultati?

Se una talpa o altra marca nantu à a vostra pelle pare chì puderia esse un segnu di cancheru, u vostru fornitore urdinerà probabilmente un'altra prova, chjamata biopsia di a pelle, per fà un diagnosticu. A biopsia di a pelle hè una prucedura chì elimina un picculu campionu di pelle per esaminà. U campione di pelle hè guardatu sottu à un microscopiu per verificà e cellule cancerose. Se site diagnosticatu cun cancheru di a pelle, pudete cumincià u trattamentu. Truvà è curà u cancheru prestu pò aiutà à prevene a sparghjera di a malatia.

Ci hè qualcosa di più ch'aghju bisognu di sapè nantu à un screening di u cancheru di a pelle?

L'esposizione à i raggi ultravioletti (UV) chì venenu da u sole ghjoca un rolu maiò in a causa di u cancheru di a pelle. Sò esposti à sti raggi ogni volta chì site fora à u sole, micca solu quandu site in spiaggia o in piscina. Ma pudete limità a vostra esposizione à u sole è aiutà à riduce u risicu di u cancheru di a pelle se pigliate qualchì precauzione simplice quandu site à u sole. Questi includenu:

• Aduprà un filtru solare cù un fattore di prutezzione solare (SPF) di almenu 30
• Circate ombra quandu hè pussibule
• Purtendu cappellu è occhiali da sole

U bronzu aumenta ancu u risicu di u cancheru di a pelle. Duvete evità di piglià u sole à l'aria aperta è ùn aduprà mai un salone di cuncia interiore. Ùn ci hè micca una quantità sicura di esposizione à letti di cuncia artificiali, lampade di sole, o altri dispositivi di cuncia artificiale.

Sì avete dumande nantu à a riduzzione di u risicu di u cancheru di a pelle, parlate cù u vostru duttore di salute.

Riferimenti

1. Associazione Americana di l'Academia di Dermatulugia [Internet]. Des Plaines (IL): Accademia Americana di Dermatologia; c2018. Cosa ci vole à aspettà à un screening di u cancheru di a pelle SPOTme® [citatu u 16 d'ottobre 2018]; [circa 4 schermi]. Disponibile da: https://www.aad.org/public/spot-skin-cancer/programs/screenings/what-to-expect-at-a-screening
2. Società Americana di Cancer [Internet]. Atlanta: Società Americana di Cancer Inc .; c2018. Cume Mi Proteggu da i Raggi UV? [aghjurnatu 2017 22 May; citatu u 16 d'ottobre 2018]; [circa 3 schermi]. Disponibile da: https://www.cancer.org/cancer/skin-cancer/prevention-and-early-detection/uv-protection.html
3. Società Americana di Cancer [Internet]. Atlanta: Società Americana di Cancer Inc .; c2018. Prevenzione di u Cancer di a Pelle è Rilevazione Precoce [citatu u 16 d'ottobre 2018]; [circa 2 schermi]. Disponibile da: https://www.cancer.org/cancer/skin-cancer/prevention-and-early-detection.html
4. Società Americana di Cancer [Internet]. Atlanta: Società Americana di Cancer Inc .; c2018. Esami di Pelle [aghjurnatu 2018 5 Gen; citatu u 16 d'ottobre 2018]; [circa 3 schermi]. Disponibile da: https://www.cancer.org/cancer/skin-cancer/prevention-and-early-detection/skin-exams.html
5. Società Americana di Cancer [Internet]. Atlanta: Società Americana di Cancer Inc .; c2018. Cosa hè u Cancer di a Pelle? [aghjurnatu 2017 Apr 19; citatu u 16 d'ottobre 2018]; [circa 3 schermi]. Disponibile da: https://www.cancer.org/cancer/skin-cancer/prevention-and-early-detection/what-is-skin-cancer.html
6. Cancer.net [Internet]. Alessandria (VA): Società Americana di Oncologia Clinica; c2005-2018. Cancru di a Pelle (Non Melanoma): Fattori di Risicu è Prevenzione; 2018 Jan [citatu 2 Nov 2018]; [circa 3 schermi]. Disponibile da: https://www.cancer.net/cancer-types/skin-cancer-non-melanoma/risk-factors-and-prevention
7. Cancer.net [Internet]. Alessandria (VA): Società Americana di Oncologia Clinica; c2005-2018. Cancru di a Pelle (Non Melanoma): Prutezzione; 2018 Jan [citatu u 16 d'ottobre 2018]; [circa 3 schermi]. Disponibile da: https://www.cancer.net/cancer-types/skin-cancer-non-melanoma/screening
8. Centri per u Cuntrollu è a Prevenzione di e Malatie [Internet]. Atlanta: Dipartimentu di Salute è Servizii Umani di i Stati Uniti; Chì sò i Fattori di Risicu per u Cancer di a Pelle? [aghjurnatu 2018 26 di ghjugnu; citatu u 16 d'ottobre 2018]; [circa 3 schermi]. Disponibile da: https://www.cdc.gov/cancer/skin/basic_info/risk_factors.htm
9. Centri per u Cuntrollu è a Prevenzione di e Malatie [Internet]. Atlanta: Dipartimentu di Salute è Servizii Umani di i Stati Uniti; Cosa hè u Cancer di a Pelle? [aghjurnatu 2018 26 di ghjugnu; citatu u 16 d'ottobre 2018]; [circa 3 schermi]. Disponibile da: https://www.cdc.gov/cancer/skin/basic_info/what-is-skin-cancer.htm
10. Clinica Mayo [Internet]. Fundazione Mayo per l'Educazione Medica è a Ricerca; c1998-2018. Melanoma: Diagnosticu è trattamentu: Diagnosticu: Prutezzione di u cancheru di a pelle; 2016 28 Jan [citatu u 16 d'ottobre 2018]; [circa 4 schermi]. Disponibile da: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/melanoma/diagnosis-treatment/drc-20374888
11. Clinica Mayo [Internet]. Fundazione Mayo per l'Educazione Medica è a Ricerca; c1998-2018. Melanoma: Sintomi è cause: Panoramica; 2016 28 Jan [citatu u 16 d'ottobre 2018]; [circa 3 schermi]. Disponibile da: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/melanoma/symptoms-causes/syc-20374884
12. Manuale Merck Versione Cunsumatore [Internet]. Kenilworth (NJ): Merck & Co., Inc .; c2018. Panoramica di u Cancer di a Pelle [citatu u 16 d'ottobre 2018]; [circa 2 schermi]. Disponibile da: https://www.merckmanuals.com/home/skin-disorders/skin-cancers/overview-of-skin-cancer
13. Istitutu Naziunale di u Cancer [Internet]. Bethesda (MD): Dipartimentu di Salute è Servizii Umani di i Stati Uniti; Screening Cancer Screening (PDQ®) –Versione di u Paziente: Informazioni Generali nantu à u Cancer di a Pelle [citatu u 16 d'ottobre 2018]; [circa 3 schermi]. Disponibile da: https://www.cancer.gov/types/skin/patient/skin-screening-pdq#section/_5
14. Istitutu Naziunale di u Cancer [Internet]. Bethesda (MD): Dipartimentu di Salute è Servizii Umani di i Stati Uniti; Screening Cancer Screening (PDQ®) –Versione Paziente: Screen Cancer Screening [citatu u 16 d'ottobre 2018]; [circa 3 schermi]. Disponibile da: https://www.cancer.gov/types/skin/patient/skin-screening-pdq#section/_17
15. Istitutu Naziunale di u Cancer [Internet]. Bethesda (MD): Dipartimentu di Salute è Servizii Umani di i Stati Uniti; Screening Cancer Skin (PDQ®) –Versione Paziente: Cosa hè u Screening? [citatu u 16 d'ottobre 2018]; [circa 3 schermi]. Disponibile da: https://www.cancer.gov/types/skin/patient/skin-screening-pdq
16. Fundazione per u Cancer di a Pelle [Internet]. New York: A Fundazione per u Cancer di a Pelle; c2018. Dumandate à l'Espertu: Chì implica un esame di corpu pienu ?; 21 di nuvembre di u 2013 [citatu u 16 d'ottobre di u 2018]; [circa 3 schermi]. Disponibile da: https://www.skincancer.org/skin-cancer-information/ask-the-experts/body-exams
17. Centru Medicu di l'Università di Rochester [Internet]. Rochester (NY): Centru Medicu di l'Università di Rochester; c2018. Enciclopedia Sanitaria: Auto-Esame di a Pelle [citatu u 16 d'ottobre 2018]; [circa 2 schermi]. Disponibile da: https://www.urmc.rochester.edu/encyclopedia/content.aspx?ContentTypeID=85&ContentID=P01342

L'infurmazioni nantu à stu situ ùn devenu micca esse usate cum'è sustitutu per l'assistenza medica prufessiunale o cunsiglii. Cuntattate un fornitore di assistenza sanitaria se avete dumande nantu à a vostra salute.