Hè Ciò chì Sembra Vivere cun Cancer di Senu Avanzatu

Cuntenutu

• Tammy Carmona, 43 anni
  Fase 4, Diagnosticatu in 2013
• Sue Maughan, 49 anni
  Fase 3, Diagnosticatu in 2016
• Lorraine Elmo, 45
  Tappa 1, Diagnosticata in u 2015
• Renee Sendelbach, 39 anni
  Tappa 4, Diagnosticata in u 2008
• Maria Gooze, 66 anni
  Fase 4, Diagnosticatu in 2014
• Ann Silberman, 59 anni
  Tappa 4, Diagnosticata in u 2009
• Shelley Warner, 47 anni
  Fase 4, Diagnosticatu in 2015
• Nicole McLean, 48 anni
  Tappa 3, Diagnosticata in u 2008

Tammy Carmona, 43 anni
Fase 4, Diagnosticatu in 2013

U mo cunsigliu à qualchissia chì hè statu recentemente diagnosticatu seria di urlà, di pienghje, è di lascià ogni emozione chì state sentendu fora. A vostra vita hà ghjustu fattu un 180. Avete u dirittu di esse tristu, incazzatu è spaventatu. Ùn ci vole micca à mette in faccia curaghjosa. Lascialu sorte. Dopu, quandu capisci a vostra nova realtà, educatevi è informatevi. Sì u vostru megliu difensore. Truvate un gruppu di supportu, perchè aiuta à parlà cù l'altri chì anu trattatu cù u listessu diagnosticu. U più impurtante, vive! Prufittate u più di i vostri ghjorni "sentitevi bè". Esce è fate ricordi!

Sue Maughan, 49 anni
Fase 3, Diagnosticatu in 2016

Quandu mi sò statu diagnosticatu, mi sò dettu chì avè unu di i tipi di cancheru più cumuni significava a migliore prospettiva per u trattamentu è a sopravvivenza. Aspittà i risultati di a scansione era una di e parti più difficiule, ma una volta sapiu ciò chì avia, puderia concentràmi per passà u trattamentu. Cercu quantu informazioni è cunsiglii pussibule. Aghju principiatu un blog per tene a famiglia è l'amichi aggiornati nantu à u mo prugressu. Hè diventatu in realtà catarticu è m'hà aiutatu à mantene u mo sensu di l'umuri. Fighjendu in daretu avà, circa un annu dopu à u mo diagnosticu, ùn possu micca crede chì aghju passatu tuttu. Aghju scupertu una forza interiore chì ùn sapia mai esiste. U mo cunsigliu à qualchissia cù un diagnosticu recente ùn hè micca panicu, fate tuttu un passu à a volta, è sia u più pusitivu pussibule. State à sente u vostru corpu è esse gentile cun voi stessu. Puderia tuttu sembra assai scoraggiante in un primu momentu, ma pudete-è puderete attraversallu.

Lorraine Elmo, 45
Tappa 1, Diagnosticata in u 2015

U cunsigliu u più impurtante chì aghju per altre donne hè di truvà un sustegnu da culleghi guerrieri rosa. Solu noi pudemu cunsulà è capisce l'altru è ciò chì passemu. A mo "pagina rosa" in Facebook (Lorraine's Big Pink Adventure) hà esattamente stu scopu. Pensate à fà un passu in daretu è diventà testimone di u vostru viaghju. Esse apertu à riceve l'amore è a guarigione da l'altri, è sia apertu à miraculi. Pensate à cumu si pò "pagà in avanti" è aiutà l'altri chì passanu sta lotta. Esse è fate tuttu in a vita chì avete sunniatu di esse è di fà. Fighjate nantu à u presente è cuntate e vostre benedizioni. Onore e vostre paure, ma ùn lasciate micca cuntrullà o uttene u megliu di voi. Fate scelte sane è fate bè cura di voi stessu. Qualunque fate, ùn pensate micca chì site cundannatu o chì dumandà aiutu hè una debbulezza o un pesu. Pensà pusitivu, stà presente, è pagallu in avanti pò salvà a vostra vita. Aghju giratu versu a mo creatività è a spiritualità in i mo tempi i più foschi, è mi hà salvatu. Pudete salvà ancu voi.

Renee Sendelbach, 39 anni
Tappa 4, Diagnosticata in u 2008

Duvete ricordà di piglià tuttu un ghjornu à a volta. Se pare sferente, pigliate una ora o ancu minuti à a volta. Ricurdate sempre di respirà u vostru modu per ogni mumentu. Quandu mi sò statu diagnosticatu, aghju fighjatu tuttu u prucessu davanti à mè, è quessa mi hà scantatu cumpletamente. Ma una volta l'aghju spartutu in fasi, cume passà per chemio, chirurgia, è dopu radiazioni, mi sentu più in cuntrollu. Aghju sempre aduprà stu metudu oghje cù u cancheru di u stadiu 4 è un cancheru secondariu di sindromi mielodisplastichi. Alcuni ghjorni devu ancu scumpressà lu in più, à un'ora o menu à a volta, per ricurdassi di respirà è passà per una situazione.

Maria Gooze, 66 anni
Fase 4, Diagnosticatu in 2014

U mo cunsigliu per una donna recentemente diagnosticata hè di diventà informatu è esse un difensore per voi stessu. Educatevi nantu à u tippu di cancheru chì avete è i trattamenti dispunibili. Purtate una altra persona à i vostri appuntamenti per pudè scrive tuttu. Fate e dumande di u vostru duttore è truvate un gruppu di supportu. Truvate una passione à perseguite, cum'è eserciziu, scrittura, o artigianale-qualcosa per tene vi impegnatu è micca focalizatu nantu à u cancheru ogni ghjornu. Campà a vita à u massimu!

Ann Silberman, 59 anni
Tappa 4, Diagnosticata in u 2009

Permettite di dulurà è di sente e perdite, cum'è u vostru avvene, a vostra salute, è ancu e vostre finanze. Hè assai dulurosu, ma puderete capisce cun ellu. Arricurdatevi chì parechji di noi campanu assai più avà. U cancheru di senu metastaticu hè più vicinu à diventà una malattia cronica, curabile. Sempre crede chì pudete campà parechji anni al di là di ciò chì dicenu e vechje statistiche. Sò sei anni da u mo diagnosticu è dui anni da a mo ultima prugressione. Vaju bè senza nisuna indicazione chì e cose cambieranu in peghju. U mo scopu era allora di vede u mo figliolu minore graduatu à u liceu. L'annu prossimu, hà da graduà l'università. Esse realistu, ma mantene a speranza viva.

Shelley Warner, 47 anni
Fase 4, Diagnosticatu in 2015

Ùn lasciate micca u cancheru definisce vi. U cancheru di u senu ùn hè micca una cundanna à morte! Hè trattatu cum'è una malatia cronica è pò esse mantenutu per parechji anni. A cosa più impurtante da avè hè una attitudine pusitiva. Campà ogni ghjornu u megliu pussibule. Travagliu, viaghju, è facciu tutte e cose chì avia fattu prima ch'e fussi diagnosticatu. Ùn vi dispiace micca per voi stessi, è per piacè ùn ascoltate micca e persone chì vanu à voi cun teorie nantu à e cure per u cancer. Campà a to vita. Aghju sempre manghjatu assai bè, esercitatu, mai fumatu, è aghju sempre avutu a malattia. Campà a to vita è gode!

Nicole McLean, 48 anni
Tappa 3, Diagnosticata in u 2008

Mi sò statu diagnosticatu di cancheru di senu prima di u mo 40esimu anniversariu. Cum'è a maiò parte di a ghjente, aghju pensatu di cunnosce a malatia, ma aghju amparatu chì ci hè assai di più da capisce. Pudete lascià i "chì-se" ti scendenu, o pudete abbraccià una mentalità diversa. Ùn avemu ancu una cura, ma mentre site vivu, avete bisognu di vive in u presente. U cancheru di u senu m'hà palisatu ch'e ùn campava micca è mi godia a vita. Stava passendu assai tempu à desiderà chì e cose fussinu diverse o chì vulessi esse diversu. In verità, stava bè. Ùn aghju micca causatu u mo cancheru di u senu, è ùn possu micca determinà s'e averaghju una ricurrenza in u futuru. Ma intantu, possu fà ciò chì devu fà per piglià cura di me stessu è amparà à gode di a vita chì aghju. U cancheru di u senu hè difficiule, ma pò palisà un voi più forte di ciò chì ne cunniscite.