Perchè u Cancer ùn hè micca una "Guerra"

Cuntenutu

• Rivista per

Quandu si parla di cancru, chì dite ? Chì qualchissia hà "persu" a so battaglia cù u cancheru? Chì stanu "luttendu" per a so vita? Ch'elli anu "cunquistatu" a malatia ? I vostri cumenti ùn aiutanu micca, dice una nova ricerca publicata in a rivista Buletin di Personalità è Psiculugia Suciale-è certi attuali è anziani malati di cancheru d'accordu. Forse ùn serà micca faciule di rompe sta lingua nustrale, ma hè impurtante. Parolle chì usanu u linguaghju di a guerra cum'è battaglia, cumbattimentu, sopravvivenza, nemicu, perdita è vittoria-ponu influenzà a comprensione di u cancheru è cume a ghjente risponde à questu, secondu autori di studiu. In fatti, i so risultati suggerenu chì e metafore nemiche per u cancer pò esse potenzalmentu dannusu per a salute publica. (Vede 6 Cose chì ùn sapiate micca di u Cancer di Senu)

"Ci hè una linea delicata", dice Geralyn Lucas, un scrittore è un anticu pruduttore di televisione chì hà scrittu dui libri nantu à a so propria sperienza cù u cancru di mama. "Vogliu chì ogni donna adopri una lingua chì li parla, ma quandu u mo ultimu libru hè surtitu, Allora hè ghjunta a vita, Ùn vulia micca qualcosa di quella lingua nantu à a mo copertina ", ella dice. "Ùn aghju micca vintu o perde ... a mo chimio hà travagliatu. È ùn mi sentu micca cunfortu dicendu chì l'aghju battuta, perchè ùn aghju avutu nunda à chì vede. Hà avutu menu à fà cun mè è più à fà cù u mo tippu di cellula ", spiega ella.

"Retrospettivamente, ùn pensu micca chì a maggior parte di e persone intornu à mè utilizanu o usanu parolle di lotta, o implicanu chì questa era una situazione di vittoria / perdita", dice Jessica Oldwyn, chì scrive d'avè un tumore cerebrale o u so blog personale. Ma ella dice chì alcuni di i so amichi cun cancru odianu assolutamente e parolle di guerra aduprate per discrive u cancheru. "Capiscu chì a terminologia di lotta mette assai pressione nantu à quelli chì sò dighjà sottu un stress insormontabile per avè successu in una situazione di David è Goliath. Ma vecu ancu l'altra parte: chì hè incredibilmente difficiule di sapè chì dì quandu parlendu cun qualchissia cun cancru ". Indipendentemente, Oldwyn dice chì participà à un dialogu cù qualcunu chì hà u cancru è l'ascoltà li aiuta à sentenu supportu. "Cummencia cù dumande dolce è vede induve si va da quì", cunsiglia ella. "È per piacè ricordate chì ancu quandu avemu finitu cù i trattamenti, ùn simu mai veramente finiti. Persiste ogni ghjornu, u timore di u cancer resurfacing. U timore di a morte ".

Mandi Hudson scrive ancu nantu à a so sperienza cù u cancheru di u senu nantu à u so blog Darn Good Lemonade è accunsente chì, mentre ella stessa ùn hè micca parziale à a lingua di guerra per parlà di qualchissia cun cancru, capisce perchè a ghjente parla in questi termini. "U trattamentu hè duru", dice ella. "Quandu avete finitu u trattamentu avete bisognu di qualcosa per celebrà, qualcosa per chjamallu, qualchì modu per dì" Aghju fattu questu, era orribile - ma eccu! " per mai dì ch'e aghju persu a mo battaglia cù u cancru di pettu, o aghju persu a lotta. Sembra chì ùn aghju micca pruvatu abbastanza ", ammette.

Eppuru, altri ponu truvà sta lingua cunfortante. "Stu tipu di discursu ùn dà micca à Lauren un gattivu sintimu", dice Lisa Hill, mamma di Lauren Hill, 19 anni, ghjucatrice di pallacanestro à l'Università di Monte San Ghjiseppu chì hè stata diagnosticata cun Glioma Pontinu Intrinsicu Diffusu (DIPG), forma rara è incurabile di cancheru cerebrale. "Ella hè in guerra cun un tumore cerebrale. Si vede ella stessa cumbatta per a so vita, è hè una guerriera DIPG chì lotta per tutti i zitelli affettati", dice Lisa Hill. In fattu, Lauren hà sceltu di passà i so ultimi ghjorni "luttendu" per l'altri, raccogliendu soldi per a fundazione The Cure Starts Now attraversu u so situ web.

"U prublema cù a mentalità in guerra hè chì ci sò vincitori è perdenti, è perchè avete persu a vostra guerra à u cancheru, ùn significa micca chì site un fallimentu", dice Sandra Haber, Ph.D., psicologa specializata in cancru gestione (chì avia ancu ellu stessu u cancheru). "Hè cum'è corre una maratona", dice ella. "Se avete finitu, avete ancu vintu, ancu s'ellu ùn avete micca u megliu tempu. Se avemu solu dettu o" avete micca ", o "ùn avete micca vintu", perdemu tantu in quellu prucessu. Saria veramente. nigà tutta l'energia, u travagliu è l'aspirazioni. Hè un successu, micca una vittoria. Ancu per qualchissia chì si more, ponu sempre riesce. Ùn li face micca menu ammirevuli ".

Rivista per