Cellulitis

A celulitis hè una infezzione cumuna di a pelle causata da i batteri. Affetta u stratu mediu di a pelle (dermis) è i tessuti sottu. A volte, u musculu pò esse affettatu.

Staphylococcus è batteri streptococcus sò e cause più cumuni di cellulitis.

A pelle nurmale hà parechji tippi di batteri chì campanu annantu. Quandu ci hè una pausa in a pelle, sti batteri ponu causà una infezzione di a pelle.

I fattori di risicu per a cellulite includenu:

• Fessure o sbuccia di pelle trà i diti
• Storia di malatie vascular periferica
• Inghjulia o traumu cù una rumpitura in a pelle (ferite di a pelle)
• Picculi è sticci d'insetti, morsi d'animali, o morsi umani
• Ulceri da certe malatie, cumprese u diabete è e malatie vascolari
• Usu di medicinali corticosteroidi o altri medicinali chì sopprimenu u sistema immunitariu
• Ferita da una chirurgia recente

I sintomi di cellulitis include:

• Febbra cù brividi è sudore
• Stanchezza
• Dolore o tenerezza in l'area affettata
• Rossu o infiammazione di a pelle chì diventa più grande quandu l'infezzione si diffonde
• A ferita di a pelle o rash chì inizia subitu, è cresce rapidamente in e prime 24 ore
• Apparenza stretta, lucida, stesa di a pelle
• Pelli calde in a zona di rossu
• Dolori musculari è rigidità di l'articuli da gonfiore di u tessutu sopra l'articulazione
• Nausea è vomitu

U fornitore di assistenza sanitaria farà un esame fisicu. Questu pò rivelà:

• Rossu, calore, tenerezza è gonfiore di a pelle
• Possibile drenaggiu, s'ellu ci hè un accumulu di pus (ascessu) cù l'infezzione di a pelle
• Ghiandole gonfie (nodi linfatichi) vicinu à a zona interessata

U fornitore pò marcà i bordi di u rossu cù una penna, per vede se u rossu passa oltre u cunfini marcatu durante i prossimi ghjorni.

E prove chì ponu esse ordinate includenu:

• Cultura di sangue
• Conti sanguini cumpleti (CBC)
• Cultura di qualsiasi fluidu o materiale in l'area affettata
• Una biopsia pò esse fatta se altre condizioni sò suspettate

Probabilmente vi saranu prescritti antibiotici da piglià per bocca. Pudete ancu esse datu medicamentu per u dolore, se hè necessariu.

In casa, alzate a zona infetta più altu chè u vostru core per riduce u gonfiore è accelerà a guarigione. Riposa finu à chì i vostri sintomi miglioranu.

Puderete bisognu di stà in un ospedale se:

• Sì assai malatu (per esempiu, avete una temperatura assai alta, prublemi di pressione sanguigna, o nausea è vomitu chì ùn si ne vanu)
• Avete statu in antibiotici è l'infezzione s'aggrava (sparghjendu al di là di u marcatu originale di a penna)
• U vostru sistema immunitariu ùn funziona micca bè (per via di u cancheru, HIV)
• Avete una infezzione intornu à l'ochji
• Avete bisognu di antibiotici attraversu una vena (IV)

A cellulite si ne và di solitu dopu à piglià antibiotici per 7 à 10 ghjorni. Un trattamentu più longu pò esse necessariu se a cellulite hè più severa. Questu pò accade se avete una malattia cronica o u vostru sistema immunitariu ùn funziona micca bè.

E persone cun infezioni fungiche di i pedi ponu avè cellulite chì continua à vultà, soprattuttu se avete diabete. E crepe in a pelle da l'infezzione fungale permettenu à i batteri di entrà in a pelle.

U seguente pò esse risultatu se a cellulite ùn hè micca trattata o u trattamentu ùn funziona micca:

• Infezzjoni di sangue (sepsis)
• Infezzione ossea (osteomielite)
• Inflammazione di i vasi linfatici (linfangite)
• Inflammazione di u core (endocardite)
• Infezzione di e membrane chì coprenu u cervellu è a medula spinale (meningite)
• Scossa
• Morte di tissutu (gangrena)

Chjamate subitu u vostru fornitore se:

• Avete sintomi di cellulite
• Sò trattatu per a cellulite è sviluppate novi sintomi, cum'è febbre persistente, sonnolenza, letargia, vesciche sopra a cellulite, o strisce rosse chì si sparghjenu

Prutegge a to pelle cù:

• Mantene a vostra pelle umida cù lozioni o unguenti per prevene u cracking
• Purtate scarpi chì si adattavanu bè è furnenu abbastanza spaziu per i vostri pedi
• Amparà à taglià e unghie per evità di dannà a pelle intornu ad elli
• Purtate un equipamentu protettivu adattatu quandu participanu à u travagliu o à u sport

Ogni volta chì avete una pausa in a pelle:

• Pulite accuratamente a pausa cù acqua è sapone. Applica una crema antibiotica o unguentu ogni ghjornu.
• Copre cù una fascia è cambialla ogni ghjornu finu à chì si formi una scab.
• Attenti à u rossu, u dulore, u drenaggiu, o altri segni d'infezzione.

Infezzione di a pelle - bacteriale; Gruppu A streptococcus - cellulitis; Staphylococcus - cellulitis

• Cellulitis
• Cellulitis nantu à u bracciu
• Cellulite periorbitale

Habif TP. Infezioni batteriali. In: Habif TP, ed. Dermatologia Clinica: Una Guida di Culore per Diagnosi è Terapia. 6a ed. Filadelfia, PA: Elsevier; 2016: chap 9.

Heagerty AHM, Harper N. Cellulite è erisipela. In: Lebwohl MG, Heymann WR, Berth-Jones J, Coulson I, eds. Trattamentu di e malatie di a pelle: Strategie Terapeutiche Cumprese. 5a ed. Filadelfia, PA: Elsevier Saunders; 2018: chap 40.

Pasternak MS, Swartz MN. Cellulite, fasciite necrotizante, è infezioni tissutali sottucutanee. In: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, eds. Mandell, Douglas, è Principi è Pràtica di Bennett di Malatie Infettive, Edizione Actualizata. 8a ed. Filadelfia, PA: Elsevier Saunders; 2015: chap 95.