Revolve Si Ritrova In Acqua Calda Dopu à Rilasciu una Felpa Fat-Shaming

Cuntenutu

• Rivista per

Qualchi ghjorni fà, u giant di vendita in linea Revolve hà liberatu un pezzu di vestiti cù un missaghju chì assai persone (è l'internet in generale) cunsidereghja assai offensivu. A felpa grisgia in quistione (à un prezzu di 212 $, è mudellata da una donna bianca di taglia dritta) avia e parolle "Esse grassu ùn hè micca bellu, hè una scusa", stampata annantu. (Inserite l'ochju-rollu quì.)

E persone nantu à i social media anu prestu à chjamà Revolve per fat-shaming è esse estremamente insensibili à e donne di tutte e dimensioni. L'attivista di u corpu Tess Holiday era una di e parechje donne influenti per dà à a marca un pezzu di a so mente. "LOLLLLL @REVOLVE voi site tutti un disordine", hà scrittu annantu à Twitter accantu à una screenshot di u feltru. (Assuciatu: Fat-Shaming Puderia Distrughje u vostru Corpu)

Katie Willcox, invece, hà pigliatu à e so storie Instagram è hà dettu: "Questu ùn hè micca accettabile è ùn sustineraghju micca e cumpagnie chì credenu chì sia".

Mentre a vergogna di u corpu hè sempre un prublema in a nostra sucietà, hè sicuru di dì chì avemu fattu qualchì progressu quandu si tratta di accettà donne cù diversi tipi di corpu. Hè per quessa chì pare un pocu (in realtà, a assai) scandalizante chì qualchissia da Revolve avissi mai appruvatu un articulu di vestitu cum'è questu.

Risulta, quì hè una spiegazione, ancu s'ellu hè discutibile. A felpa era in realtà destinata à esse parte di una linea di vestiti destinata à attirà l'attenzione nantu à e realtà di u cyberbullying. In fattu, u designer Pia Arrobio hà assuciatu cù celebrità cum'è Lena Dunham, Emily Ratajkowski, Cara Delevingne, Suki Waterhouse è Paloma Elsesser, per creà una serie di sweatshirts di slogan chì presentavanu cumenti odiosi o negativi chì ogni donna avia ricevutu in linea. (ICYDK, Body-Shaming hè un prublema internaziunale)

Ma quandu una di e felpe hè stata messa nantu à u situ di Revolve, ùn hà micca avutu un cuntestu di a campagna circundante - cusì, naturalmente, assai persone si sò offese.

Dunham hà da allora purtatu à i media suciali per sparte a so frustrazione cù a marca, spieghendu chì ùn hà mai appruvatu a messa in opera di u feltru in u situ senza esordisce a campagna generale. "Ùn possu micca sustene sta cullaburazione o dà u mo nome in alcun modu", hà scrittu in Instagram. "Sò profondamente delusi da a manipolazione di @ revolve di un sughjettu sensibile è di una cullaburazione radicata in a recuperazione di e parolle di i trolls internet per celebrà a bellezza in a diversità è i corpi è l'esperienze chì ùn sò micca a norma di l'industria."

Revolve hà ancu indirizzatu a reazione è hà publicatu a seguente dichjarazione E! Attualità ieri: "L'imaghjine rilasciate prematuramente presentate nantu à Revolve.com ùn sò state incluse solu senza cuntestu di a campagna generale, ma purtroppu presentavanu unu di i pezzi nantu à un mudellu chì a so dimensione ùn riflette micca u cummentariu di u pezzu nantu à a pusitività di u corpu. Noi di Revolve scusemu sinceramente scuse à tutti quelli implicati - in particulare Lena, Emily, Cara, Suki è Paloma - i nostri clienti fideli, è a cumunità in generale per questu errore ". (Assuciatu: U Primu Supermodellu Plus-Size Parla di l'evoluzione di u muvimentu pusitivu di u corpu)

Ciò chì hè veramente ironicu - è qualcosa chì l'utenti di e social media sò stati felici di rimarcà - hè chì Revolve offre solu vestiti finu à una dimensione 10. Cusì e donne chì anu pussutu esse sentite empowered da sta campagna probabilmente ùn anu micca pussutu acquistà una felpa in u so dimensione in ogni modu.

In un sforzu di cumpensà a so mancanza di ghjudiziu megliu, Revolve hà prumessu di donà $ 20,000 à Girls Write Now, una urganizazione chì furnisce mentoring à e giovani donne sottumessi è aiuta à truvà a so voce attraversu a parolla scritta.

Malintesi à parte, ci hè qualcosa di assai prublematicu nantu à a decisione di Revolve di mudellà a felpa nantu à un mudellu di taglia dritta, senza cuntà a so gamma di dimensioni limitate. Hè solu per dimustrà chì avemu un longu caminu per andà quandu si tratta di praticà l'accettazione vera è l'inclusività in u mondu di a moda - è micca solu fà per spettaculu.

Rivista per