Prubligazione di a Tuberculosi

Cuntenutu

• Cosa hè un screening di tuberculosi (TB)?
• À chì serve?
• Perchè aghju bisognu di un screening TB?
• Chì succede durante un screening TB?
• Averaghju bisognu di fà qualcosa per preparà a prova?
• Ci hè qualchì risicu per a prova?
• Chì significanu i risultati?
• Ci hè qualcosa di più ch'aghju bisognu di sapè nantu à una screening TB?
• Riferimenti

Cosa hè un screening di tuberculosi (TB)?

Questa prova verifica per vede s'ellu hè statu infettatu da tuberculosi, comunemente cunnisciuta cum'è TB. A TB hè una grave infezzione batterica chì affetta principalmente i pulmoni. Pò ancu influenzà altre parti di u corpu, cumprendu u cervellu, a spina è i reni. A TB si sparghje da persona à persona per tosse o starnutimenti.

Micca tutti quelli infettati da TB si ammalanu. Alcune persone anu una forma inattiva di l'infezzione chjamata latente TB. Quandu avete a TB latente, ùn vi sentite micca malati è ùn pudete micca sparghje a malattia à l'altri.

Parechje persone cun TB latente ùn senteranu mai sintomi di a malatia. Ma per altri, in particulare quelli chì anu o sviluppanu un sistema immunitariu indebolitu, a TB latente pò trasfurmassi in una infezzione assai più periculosa chjamata TB attiva. Se avete TB attiva, pudete sentite assai malatu. Pudete ancu diffusà a malattia à altre persone. Senza trattamentu, a TB attiva pò causà malatie gravi o ancu morte.

Ci hè dui tippi di test di TB aduprati per u screening: un test di pelle TB è un test di sangue TB. Queste prove ponu dimustrà sì avete mai statu infettatu da TB. Ùn mostranu micca se avete una infezione latente o attiva di TB. Più testi seranu necessarii per cunfirmà o escludere un diagnosticu.

Altri nomi: Test TB, Test TB pelle, Test PPD, Test IGRA

À chì serve?

U screening TB hè adupratu per circà una infezione TB in un campione di pelle o sangue. A pruiezzione pò dimustrà sì avete statu infettatu da TB. Ùn mostra micca se a TB hè latente o attiva.

Perchè aghju bisognu di un screening TB?

Pudete avè bisognu di un test di pelle TB o test di sangue TB se avete sintomi di una infezione TB attiva o sì avete certi fattori chì vi ponenu in più risicu per piglià TB.

I sintomi di una infezzjoni attiva di TB includenu:

• Tosse chì dura trè settimane o più
• Tussendu sangue
• Dolore di pettu
• Frebba
• Stanchezza
• Suda di notte
• Perda di pesu senza spiegazione

Inoltre, alcuni centri di cura di i zitelli è altre strutture richiedenu test di TB per l'impiegu.

Pudete esse in più risicu per piglià TB se:

• Sò un travagliadore sanitariu chì cura i pazienti chì anu o sò in altu risicu di piglià TB
• Campà o travaglià in un locu cù un altu tassu d'infezzione TB. Questi includenu rifugi per i senzatetti, case di cura, è prigiò.
• Sò stati esposti à qualchissia chì hà una infezione TB attiva
• Avete HIV o una altra malattia chì indebulisce u vostru sistema immunitariu
• Aduprate droghe illegali
• Avè viaghjatu o campatu in una zona induve a TB hè più cumuna.Questi includenu paesi in Asia, Africa, Europa Orientale, America Latina è Caraibi, è in Russia.

Chì succede durante un screening TB?

Un screening TB serà o un test di pelle TB o un test di sangue TB. I test di pelle TB sò aduprati più spessu, ma i test di sangue per a TB diventanu più cumuni. U vostru duttore di sanità vi raccomanderà quale tippu di test di TB hè u megliu per voi.

Per un test di pelle TB (chjamatu ancu test PPD), averete bisognu di duie visite in l'uffiziu di u vostru duttore di salute. In a prima visita, u vostru fornitore:

• Pulisci u vostru bracciu internu cù una soluzione antisettica
• Aduprate una piccula agulla per injectà una piccula quantità di PPD sottu u primu stratu di pelle. A PPD hè una prutetta chì vene da a bacteria di a tuberculosi. Ùn sò micca batteri vivi, è ùn vi ferà micca malatu.
• Un picculu schernu si formerà annantu à u vostru avambracciu. Duverebbe andà in qualchì ora.

Assicuratevi di lascià u situ scupertu è micca disturbatu.

Dopu 48-72 ore, vultarete à l'uffiziu di u vostru fornitore. Durante sta visita, u vostru fornitore verificerà u situ di iniezione per una reazione chì pò indicà una infezione da TB. Ciò include gonfiore, rossi, è un aumento di dimensione.

Per un test di TB in sangue (chjamatu ancu test IGRA), un prufessiunale sanitariu piglierà un campione di sangue da una vena in u vostru bracciu, aduprendu una piccula agulla. Dopu chì l'agulla hè stata inserita, una piccula quantità di sangue serà raccolta in una provetta o fiala. Puderete sente una piccula stizza quandu l'agulla entra o esce. Questu solitu piglia menu di cinque minuti.

Averaghju bisognu di fà qualcosa per preparà a prova?

Ùn avete micca preparazioni speciali per a test di pelle TB o un test di sangue TB.

Ci hè qualchì risicu per a prova?

Ci hè assai pocu risicu per avè un test di pelle TB o test di sangue. Per un test di pelle TB, pudete sente un pizzicu quandu avete l'iniezione.

Per un test di sangue, pudete avè un liggeru dolore o contusioni in u locu induve l'agulla hè stata posta, ma a maiò parte di i sintomi si ne vanu rapidamente.

Chì significanu i risultati?

Se u vostru test di pelle TB o test di sangue mostra una pussibile infezione da TB, u vostru duttore di salute probabilmente urdinerà più testi per aiutà à fà un diagnosi. Pudete ancu avè bisognu di più testi se i vostri risultati sò stati negativi, ma avete sintomi di TB è / o avete certi fattori di risicu per TB. E prove chì diagnosticanu a TB includenu radiografie di u torace è testi nantu à un campione di sputum. Sputum hè una mucosa grossa tossita da i pulmoni. Hè sfarente di u spitu o di a saliva.

Se ùn hè micca trattatu, a TB pò esse mortale. Ma a maiò parte di i casi di TB ponu esse guariti se pigliate antibiotici cumu urdinatu da u vostru duttore di salute. Sia a TB attiva sia a latente devenu esse trattate, perchè a TB latente pò trasfurmassi in TB attiva è diventà periculosa.

Sì avete dumande nantu à i vostri risultati, parlate cù u vostru duttore di salute.

Amparate di più nantu à i test di laboratorio, i campi di riferimentu, è a comprensione di i risultati.

Ci hè qualcosa di più ch'aghju bisognu di sapè nantu à una screening TB?

Trattà a TB richiede assai più tempu chì trattà altri tippi di infezioni batteriche. Dopu qualchì settimana cù antibiotici, ùn sarete più cuntagiosu, ma averete sempre TB. Per curà a TB, ci vole à piglià antibiotici per almenu sei à nove mesi. A durata di u tempu dipende da a vostra salute generale, età, è altri fattori. Hè impurtante di piglià l'antibiotici finu à chì u vostru fornitore vi dice, ancu sì vi sentite megliu. Fermà prestu pò fà turnà l'infezzione.

Riferimenti

1. American Lung Association [Internet]. Chicago: American Lung Association; c2018. Diagnosticu è Trattamentu di a Tuberculosi [aghjurnatu 2018 Apr 2; citatu 2018 l'ottobre 12]; [circa 4 schermi]. Disponibile da: https://www.lung.org/lung-health-and-diseases/lung-disease-lookup/tuberculosis/diagnosing-and-treating-tuberculosis.html
2. American Lung Association [Internet]. Chicago: American Lung Association; c2018. Tuberculosi (TB) [citatu u 12 d'ottobre 2018]; [circa 3 schermi]. Disponibile da: https://www.lung.org/lung-health-and-diseases/lung-disease-lookup/tuberculosis
3. Centri per u Cuntrollu è a Prevenzione di e Malatie [Internet]. Atlanta: Dipartimentu di Salute è Servizii Umani di i Stati Uniti; Schede Tecniche: Tuberculosi: Infurmazione Generale [aghjurnatu u 2011 u 28 d'ottobre; citatu 2018 l'ottobre 12]; [circa 4 schermi]. Disponibile da: https://www.cdc.gov/tb/publications/factsheets/general/tb.htm
4. Centri per u Cuntrollu è a Prevenzione di e Malatie [Internet]. Atlanta: Dipartimentu di Salute è Servizii Umani di i Stati Uniti; Fatti di Tuberculosi: Pruvenzi per a TB [aghjurnatu 2016 11 May; citatu 2018 l'ottobre 12]; [circa 3 schermi]. Disponibile da: https://www.cdc.gov/tb/publications/factseries/skintest_eng.htm
5. Centri per u Cuntrollu è a Prevenzione di e Malatie [Internet]. Atlanta: Dipartimentu di Salute è Servizii Umani di i Stati Uniti; Tuberculosi: Segni è Sintomi [aghjurnatu 2016 17 marzu; citatu 2018 l'ottobre 12]; [circa 3 schermi]. Disponibile da: https://www.cdc.gov/tb/topic/basics/signsandsymptoms.htm
6. Centri per u Cuntrollu è a Prevenzione di e Malatie [Internet]. Atlanta: Dipartimentu di Salute è Servizii Umani di i Stati Uniti; Tuberculosi: Quale deve esse Pruvenza [aghjurnatu 2016 Sep 8; citatu 2018 l'ottobre 12]; [circa 3 schermi]. Disponibile da: https://www.cdc.gov/tb/topic/testing/whobetested.htm
7. Prove di Laboratoriu in Ligna [Internet]. Washington D.C: Associazione Americana per Chimica Clinica; c2001-2018. Test di IGRA TB [aghjurnatu 2018 Sep 13; citatu 2018 l'ottobre 12]; [circa 2 schermi]. Disponibile da: https://labtestsonline.org/tests/igra-tb-test
8. Prove di Laboratoriu in Ligna [Internet]. Washington D.C: Associazione Americana per Chimica Clinica; c2001-2018. Sputum [aghjurnatu 2017 Jul 10; citatu 2018 l'ottobre 12]; [circa 2 schermi]. Disponibile da: https://labtestsonline.org/glossary/sputum
9. Prove di Laboratoriu in Ligna [Internet]. Washington D.C: Associazione Americana per Chimica Clinica; c2001-2018. TB Skin Test [aghjurnatu 2018 Sep 13; citatu 2018 l'ottobre 12]; [circa 2 schermi]. Disponibile da: https://labtestsonline.org/tests/tb-skin-test
10. Prove di Laboratoriu in Ligna [Internet]. Washington D.C: Associazione Americana per Chimica Clinica; c2001-2018. Tuberculosi [aghjurnatu 2018 Sep 14; citatu 2018 l'ottobre 12]; [circa 2 schermi]. Disponibile da: https://labtestsonline.org/conditions/tuberculosis
11. Clinica Mayo [Internet]. Fundazione Mayo per l'Educazione Medica è a Ricerca; c1998-2018. Tuberculosi: Diagnosticu è trattamentu; 2018 Jan 4 [cita 2018 Oct 12]; [circa 4 schermi]. Disponibile da: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/tuberculosis/diagnosis-treatment/drc-20351256
12. Clinica Mayo [Internet]. Fundazione Mayo per l'Educazione Medica è a Ricerca; c1998-2018. Tuberculosi: Sintomi è cause; 2018 Jan 4 [cita 2018 Oct 12]; [circa 3 schermi]. Disponibile da: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/tuberculosis/symptoms-causes/syc-20351250
13. Manuale Merck Versione Cunsumatore [Internet]. Kenilworth (NJ): Merck & Co., Inc .; c2018. Tuberculosi (TB) [citatu u 12 d'ottobre 2018]; [circa 2 schermi]. Disponibile da: https://www.merckmanuals.com/home/infections/tuberculosis-and-related-infections/tuberculosis-tb
14. Istitutu Naziunale di u Cuore, u Pulmone è u Sangue [Internet]. Bethesda (MD): Dipartimentu di Salute è Servizii Umani di i Stati Uniti; Prove di Sangue [citatu u 12 d'ottobre 2018]; [circa 3 schermi]. Disponibile da: https://www.nhlbi.nih.gov/health-topics/blood-tests
15. UF Health: Università di Florida Health [Internet]. Gainesville (FL): Università di Florida; c2018. Test di pelle PPD: Panoramica [aghjurnatu 2018 12 Ott; citatu 2018 l'ottobre 12]; [circa 2 schermi]. Disponibile da: https://ufhealth.org/ppd-skin-test
16. Centru Medicu di l'Università di Rochester [Internet]. Rochester (NY): Centru Medicu di l'Università di Rochester; c2018. Enciclopedia di a Salute: TB Screening (Skin) [citatu 2018 u 12 d'ottobre]; [circa 2 schermi]. Disponibile da: https://www.urmc.rochester.edu/encyclopedia/content.aspx?contenttypeid=167&contentid=tb_screen_skin
17. Centru Medicu di l'Università di Rochester [Internet]. Rochester (NY): Centru Medicu di l'Università di Rochester; c2018. Enciclopedia Sanitaria: Prughjettazione TB (Sangue Tuttu) [citatu u 12 d'ottobre 2018]; [circa 2 schermi]. Disponibile da: https://www.urmc.rochester.edu/encyclopedia/content.aspx?contenttypeid=167&contentid=tb_screen_blood

L'infurmazioni nantu à stu situ ùn devenu micca esse usate cum'è sustitutu per l'assistenza medica prufessiunale o cunsiglii. Cuntattate un fornitore di assistenza sanitaria se avete dumande nantu à a vostra salute.