Rubella

A rubèola, cunnisciuta ancu cum'è u morbillo tedescu, hè una infezzione in a quale ci hè un'eruzione cutanea.

A rubéola congenita hè quandu una donna incinta cù a rosella a passa à u zitellu chì hè sempre in u so senu.

A rubella hè causata da un virus chì si sparghje in l'aria o da un cuntattu strettu.

Una persona cun rubella pò sparghje a malattia à l'altri da una settimana prima di l'iniziu di l'eruzione, finu à 1 à 2 settimane dopu a sparizione di l'eruzione.

Perchè u vaccinu contra u morbillo-urti-rubella (MMR) hè datu à a maiò parte di i zitelli, a rosolia hè assai menu cumuna avà. Quasi tutti quelli chì ricevenu u vaccinu anu immunità à a rubèola. Immunità significa chì u vostru corpu hà custruitu una difesa per u virus di a rosella.

In certi adulti, u vaccinu pò usà. Questu significa chì ùn sò micca cumpletamente prutetti. E donne chì ponu esse incinte è altri adulti ponu riceve un colpu di rinfurzamentu.

I zitelli è adulti chì ùn sò mai stati vaccinati contr'à a rosella ponu ancu avè sta infezzione.

I zitelli anu generalmente pochi sintomi. L'Adulti ponu avè febbre, mal di testa, fastidiu generale (malessere), è un nasu chì scorri prima chì apparisca l'eruzione. Puderanu micca rimarcà i sintomi.

Altri sintomi ponu include:

• Contusioni (raru)
• Inflammazione di l'ochji (ochji in sangue)
• Dolore musculare o articulare

Un tampone nasale o di gola pò esse inviatu per cultura.

Un test di sangue pò esse fattu per vede se una persona hè prutetta contra a rosella. Tutte e donne chì ponu esse incinte devenu avè sta prova. Se u test hè negativu, riceveranu u vaccinu.

Ùn ci hè trattamentu per sta malatia.

Piglià acetaminofenu pò aiutà à riduce a frebba.

I difetti chì si verificanu cù u sindrome di rubella cungenita ponu esse trattati.

A rubella hè a più spessu una infizzione leve.

Dopu una infezzione, e persone anu immunità à a malatia per u restu di a so vita.

Cumplicazioni ponu accade in u ciucciu se a mamma si infetta durante a gravidanza. Un abortu spuntanu o un mortinatu pò accade. U zitellu pò nasce cù difetti di nascita.

Chjamate u vostru duttore di salute se:

• Sì una donna in età fertile è ùn sapete micca se site vaccinatu contr'à a rosolia
• Tù o u to figliolu sviluppate un mal di testa severu, un collu rigidu, mal di l'arechja, o prublemi di vista durante o dopu un casu di rubella
• Tù o u vostru zitellu avete bisognu di riceve immunizazione MMR (vaccinu)

Ci hè un vaccinu sicuru è efficace per prevene a rosella. U vaccinu contra a rosolia hè cunsigliatu per tutti i zitelli. Hè datu in regula quandu i zitelli anu da 12 à 15 mesi, ma hè qualchì volta datu nanzu durante l'epidemie. Una seconda vaccinazione (rinfurzatore) hè di regula data à i zitelli da 4 à 6 anni. MMR hè una vaccinazione cumbinata chì prutege da u morbellu, a parotite è a rosolia.

E donne in età fertile anu più spessu un test di sangue per vede s'elli anu immunità à a rosolia. Se ùn sò micca immune, e donne anu da evità di incinte per 28 ghjorni dopu avè ricevutu u vaccinu.

Quelli chì ùn devenu micca esse vaccinati includenu:

• Donne chì sò incinte.
• Chiunque u so sistema immunitariu sia influenzatu da u cancheru, da i medicinali corticosteroidi, o da u trattamentu da radiazioni.

Si cura assai di ùn dà micca u vaccinu à una donna chì hè digià incinta. Tuttavia, in i rari casi quandu e donne incinte sò state vaccinate, ùn sò stati rilevati prublemi in i zitelli.

Sarampolu di trè ghjorni; Morbellu tedescu

• Rubella nantu à u spinu di un criaturu
• Rubella
• Anticorpi

Mason WH, Gans HA. Rubella. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. Manuale di Nelson di Pediatria. 21a ed. Filadelfia, PA: Elsevier; 2020: chap 274.

Michaels MG, Williams JV. Malatie infettive. In: Zitelli, BJ, McIntire SC, Nowalk AJ, eds. Zitelli è Davis 'Atlas di Diagnosticu Fisicu Pediatricu. 7a ed. Filadelfia, PA: Elsevier; 2018: chap 13.

Robinson CL, Bernstein H, Romero JR, Szilagyi P.Cumitatu Advisory On Immunization Practices raccomandatu u calendariu di vaccinazione per i zitelli è l'adulescenti di 18 anni o menu - Stati Uniti, 2019. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2019; 68 (5): 112-114. PMID: 30730870 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30730870.